Introducing a New Player – Engage Him Gradually

You’ve done everything to get to know the new player and make him as comfortable as possible, but now the time has come to start playing. Everyone jumps in, becomes their characters, and the dice start rolling. But, of course, the new player is silent and uninvolved. What do you do?